COURS
D’ARABE MODERNE

> Les inscriptions pour la classe d’éveil (6 ans) sont prolongées !

Inscription et renseignements :
– accueil@ima-tourcoing.fr
– 03 28 35 04 00

Ces enseignements reprennent l’approche globale développée par le centre de langue de l’Institut du monde arabe Paris‭. ‬Conformes au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues‭ (‬CECRL‭), ‬ces cours ont pour objectif d’apprendre à communiquer en langue arabe à travers des activités ludiques et d’acquérir les bases de la lecture et de l’écriture‭. ‬Le tout se déroule dans des conditions privilégiées favorisant les échanges, laissant une place à chacun, et dans un‭ ‬cadre unique dédié aux cultures du monde arabe‭.‬

5 niveaux d’apprentissage
A1 > A2

Quatre tranches d’âge
Éveil 6 ans
7-10 ans
11-17 ans
Adultes (18 ans et +)

Test de positionnement
Afin de constituer des classes de même niveau pour les adultes

Cours le mardi soir, le mercredi ou le samedi

Niveaux enfants
Inscription à l’année (sept. > juillet)
30 séances de 1h30

Niveaux adultes
Inscription à l’année (sept. > juillet)
30 séances de 2hO0

Frais d’inscription
Enfants : de 76 à 288 €
Adultes : de 114 à 432 €
Selon quotient familial

Facilités de paiement
3 x sans frais

Pourquoi apprendre l’arabe ?

Cinquième langue parlée dans le monde, langue officielle de 27 pays et langue officielle des Nations Unies, l’arabe est une langue de communication incontournable.
En proposant des cours avant tout destinés aux jeunes, l’IMA-Tourcoing poursuit ses missions de promotion des cultures du monde arabe. Ces enseignements reprennent l’approche globale développée par le centre de langue de l’IMA (Paris) depuis de nombreuses années. Méthode conforme au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), elle a recours à des supports pédagogiques variés, interactifs et innovants.
L’objectif de ces cours est d’apprendre à communiquer en langue arabe à travers des activités ludiques et d’acquérir les bases de la lecture et de l’écriture. Le tout se déroule dans des conditions extrêmement privilégiées favorisant les échanges et laissant une place à chacun et dans un cadre unique dédié aux cultures du monde arabe.

Des questions ?

Les cours auront lieu soit :

  • À l’IMA-Tourcoing : 9 rue Gabriel Péri 59200 Tourcoing
  • Dans un lieu extérieur proche du centre-ville de Tourcoing les jours où il n’est pas possible à l’IMA-Tourcoing d’accueillir les cours

Selon les protocoles sanitaires en vigueur, les cours peuvent se dérouler en distanciel.

Les élèves mineurs (6 ans, 7-10 ans, 11-17 ans) s’inscrivent sur l’année scolaire, ce qui leur permet de suivre 30 (trente) séances de cours, ce qui équivaut à 45h de cours, soit 1h30 par semaine hors vacances scolaires de septembre et juillet.

Les élèves adultes s’inscrivent sur l’année scolaire, ce qui leur permet de suivre 30 (trente) séances de cour, ce qui équivaut à 60h de cours, soit 2h par semaine hors vacances scolaires de septembre à juillet.

Pour l’année 2024-2025 :

Cours du mardi
– Adultes A1.1 – 18h > 20h
– Adultes A1.4 – 18h > 20h
24 septembre
1, 8, 15 octobre
5, 12, 19, 26 novembre
3, 10, 17 décembre
7, 14, 21, 28 janvier
4, 25 février
4, 11, 18, 25 mars
1, 22, 29 avril
6, 13, 20, 27 mai
3, 10 juin


Cours du mercredi
> Eveil 6 ans – 9h15 > 10h45
> 7-10 ans – 11h00 > 12h30
> 11-17 ans – 13h30 > 15h00
25 septembre
2, 9, 16 octobre
6, 13, 20, 27 novembre
4, 11, 18 décembre
8, 15, 22, 29 janvier
5, 26 février
5, 12, 19, 26 mars
2, 23, 30 avril
7, 14, 21, 28 mai
4, 11 juin

Cours du samedi
> 11-17 ans – 10h00 > 11h30
> 7- 10 ans – 10h00 > 11h30
> Adultes A1.1 – 11h30 > 13h30
> Adultes A1.3 – 11h30 > 13h30
> Adultes A1.2 – 14h30 > 16h30
> Adultes A2 – 14h30 > 16h30
28 septembre
5, 12, 19 octobre
9, 16, 23, 30 novembre
7, 14, 21 décembre
11, 18, 25 janvier
1, 8 février
1, 8, 15, 22, 29 mars
5, 26 avril
3, 10, 17, 24, 31 mai
7, 14 juin

  • En prêt. Dans ce cas un chèque de caution vous sera demandé à l’inscription
  • À la vente. Tous les manuels sont disponibles à l’accueil de l’IMA-Tourcoing

Pour le cours d’éveil (6ans), un manuel d’activités individuel (Hayyâ Binâ 1.), devra être acheté au prix de 19,5 euros.

Pour les 7-10 ans, en plus du manuel, un livret d’activité individuel (Amm Saïd) devra être acheté au prix de 10 euros.

PÉDAGOGIE

L’arabe littéral, encore appelé arabe moderne ou arabe littéraire est la langue de communication essentiellement écrite dans le monde arabe : langue des médias, des discours, de la littérature, d’internet. L’arabe littéral permet de communiquer avec tous les locuteurs arabes quelles que soient leurs expressions dialectales.

Historiquement, l’arabe littéral permettait à diverses tribus de l’Arabie antique de communiquer entre elles malgré des dialectes différents. Puis, la diffusion du Coran, écrit en arabe classique, a permis à cette langue de se répandre massivement. Aujourd’hui, l’arabe littéral est une langue internationale.

Nos supports pédagogiques sont élaborés par le Centre de langue de l’IMA Paris, avec une expertise supplémentaire apportée par son partenariat avec l’Éducation nationale. Le manuel AHDÂF pour débutants co-édité avec Didier en est un exemple.
Nous utilisons des livrets pédagogiques, des supports sonores et visuels permettant aux apprenants de développer leur capacité à communiquer en arabe, à l’écrit, comme à l’oral. Nous suivons pour cela les recommandations du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues).

  • Pour le cours d’éveil (6 ans) : Hayyâ Binâ 1.

Ce manuel est destiné aux jeunes élèves des classes de CP de l’école élémentaire. Il propose une méthode dynamique, ludique et attractive, particulièrement adaptée pour un enseignement d’éveil à la langue.

  • Pour les 7-10 ans : Amm Saïd

Livret + CD Coffret pédagogique d’apprentissage de l’arabe aux enfants contenant : un livret « histoire et bande dessinée » accompagné d’un lexique bilingue ; un livret pour l’acquisition du système graphique et des activités variées en relation avec chaque séquence ; un CD audio comprenant l’enregistrement de l’histoire, des exercices de phonétique et des chansons d’accompagnement qui favorisent la mémorisation du vocabulaire et des structures de la langue.

Pour cette tranche d’âge un cahier d’activités s’ajoute au manuel : Amm Saïd et le “Komestafrice” comprenant un livret « histoire et bande dessinée » accompagné d’un lexique bilingue ; un livret pour l’acquisition du système graphique et des activités variées en relation avec chaque séquence ; un CD audio comprenant l’enregistrement de l’histoire, des exercices de phonétique et des chansons d’accompagnement qui favorisent la mémorisation du vocabulaire et des structures de la langue.

  • Pour les 11-17 ans : Kullo tamâm

Le manuel s’organise en deux parties : la première est consacrée à la pratique orale, parallèlement à l’acquisition du système graphique ; la deuxième est plus riche en textes variés en arabe moderne ou en arabe classique (contes, poésies et chansons) que les élèves peuvent lire de manière plus autonome.

  • Pour les adultes : Ahdâf 1 (niveaux A.1.1 > A.1.4) Ahdâf 2 (niveaux A.2)

Manuel d’arabe pour adultes et grands adolescents Niveau A1 du CECRL Ce manuel, très novateur dans sa démarche, s’appuie sur les recommandations du Cadre européen des langues, et privilégie donc l’apprentissage de l’arabe, langue de communication.

L’enseignant peut donner des exercices à faire pour les apprenants. Ceux-ci sont généralement corrigés lors du cours suivant.

Représentatifs de la diversité du monde arabe, les enseignants du centre de langue ont été formés par le centre de langue de l’Institut du monde arabe et ont une connaissance fine du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

Un document attestant que vous avez bien suivi les cours vous sera aussi remis sur demande.

Aussi, à la fin de chaque session, vous passerez un test pour évaluer vos acquis, son résultat permettra de déterminer à quel cours de l’IMA vous inscrire l’année suivante.

Mis en place par le Conseil de l’Europe en 2001, le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues définit les compétences dans une langue selon six niveaux de maîtrise, A1, A2, B1, B2, C1, C2. Il permet d’évaluer le niveau de maîtrise d’une langue indépendamment de l’organisme évaluateur et est transposable dans n’importe quelle langue. Le cadre constitue désormais la référence dans le domaine de l’apprentissage et de l’enseignement des langues dans de nombreux pays en Europe et dans le monde.
Les cours et les évaluations de l’Institut du monde arabe-Tourcoing sont entièrement alignés sur le CECRL auquel tous nos enseignants ont été formés.

Toutes les infos sur le CERCL ici

Non, les cours de langue arabe de l’IMA ne comportent pas d’enseignement religieux. Ce n’est pas pour autant que les sujets religieux ne peuvent pas être abordés sous l’angle culturel.

INSCRIPTION

Il n’est pas possible de faire de cours d’essai avant l’inscription.

Toute demande d’inscription devra passer par un dossier d’inscription remis à l’IMA-Tourcoing. Ce dossier peut être téléchargé sur cette page ou retiré à l’IMA-Tourcoing pendant les heures d’ouverture.

Le dossier d’inscription complet devra être remis en main propre à l’accueil de l’IMA-Tourcoing ou envoyé dans les délais par voie postale. 

Tout dossier incomplet ne pourra pas être traité.

Vous êtes donc débutant en arabe moderne (niveau A.1.1) et aucun test de positionnement n’est nécessaire.

  • Si :

    • Vous ne connaissez pas l’alphabet
    • Vous ne savez ni écrire‭, ‬ni lire quoique ce soit
    • Vous n’avez jamais étudié l’arabe par le passé

    Vous devez vous inscrire en « A1.1 »
    Inutile dans ce cas de passer le test de positionnement.

Si :

  • Vous avez une connaissance de l’alphabet
  • Vous savez écrire‭, ‬ou lire quelques mots
  • Vous avez récemment étudié l’arabe moderne‭ (‬même si vous avez l’impression d’avoir tout oublié‭), ‬dans un cadre individuel‭, ‬associatif ou institutionnel

Vous devez passer un test de positionnement afin de connaître votre niveau, ce qui permettra de vous inscrire dans la classe correspondante.

Les cours s’adressent :

  • aux enfants ayant 6 ans au 1er septembre de la rentrée et étant inscrits en CP
  • aux enfants entre 7 et 10 ans
  • aux jeunes de 11 à 17 ans
  • aux adultes ( >18ans)

Vous pouvez calculer votre quotient familial depuis votre compte personnel sur

le site , caf.fr

Si vous n’êtes pas allocataire de la CAF, le dernier avis d’impôt sur le revenu devra être joint au dossier d’inscription.

RÉGLEMENT

Voici la grille tarifaire applicable à partir de septembre 2024

ENFANTS ( éveil 6 ans / 7-10 ans / 11-17 ans)
30 séances de 1h30 par année scolaire (septembre > juillet)

> Quotient familial de 1 à 369 € : 76,00 €
> Quotient familial de 370 à 499 € : 95,00 €
> Quotient familial de 500 à 699 € : 118,00 €
> Quotient familial de 700 à 849 € : 148,00 €
> Quotient familial de 850 à 999 € : 185,00 €
> Quotient familial de 1000 à 1499 € : 231,00 €
> Quotient familial 1500 €  et plus : 288,00 €

ADULTES
30 séances de 2h00 par année scolaire (septembre > juillet)

> Quotient familial de 1 à 369 € : 114,00 €
> Quotient familial de 370 à 499 € : 142,00 €
> Quotient familial de 500 à 699 € : 178,00 €
> Quotient familial de 700 à 849 € : 222,00 €
> Quotient familial de 850 à 999 € : 276,00 €
> Quotient familial de 1000 à 1499 € : 346,00 €
> Quotient familial 1500 €  et plus : 432,00 €

Compte tenu du mode de calcul des frais d’inscription basé sur le quotient familial, il n’y a pas de tarification spéciale pour les étudiants, retraités et les demandeurs d’emploi.

Uniquement par chèque remis au moment du dépôt du dossier à l’accueil de l’IMA-Tourcoing.

Les chèques seront encaissés une fois votre inscription validée.

Oui, il est possible de régler en 3 fois, à condition de présenter 3 chèques lors de l’inscription.Ces chèques seront encaissés aux dates suivantes  :

    • Dès validation de l’inscription
    • Courant décembre
    • Courant mars

Non, il n’y a pas de réduction dans ce cas.